Choisir les bonnes aiguilles à tricoter – et convertir les mesures en toute sécurité

Choisir la bonne taille d'aiguilles à tricoter a un impact majeur sur le tombé, le confort et la netteté du motif.

Par ailleurs, les instructions internationales utilisent souvent les pouces au lieu des centimètres et les tailles d'aiguilles américaines au lieu des millimètres. Pour vous aider à planifier et à réaliser vos projets de tricot en toute sérénité, vous trouverez ici un récapitulatif clair.

1. À quelle désignation internationale correspond quelle taille d'aiguille ?

En Allemagne, les tailles d'aiguilles sont exprimées en millimètres (mm) . Aux États-Unis et en Grande-Bretagne, on utilise des nombres . Le tableau ci-dessous vous aidera à interpréter correctement les désignations internationales.

Points forts des fils CYC : Comparaison UE/US/UK en un coup d'œil

Principe:
Tout d'abord, utilisez la taille d'aiguille indiquée sur l'étiquette du fil. Elle correspond à l'épaisseur du fil et garantit un point harmonieux.

L' étiquette de la laine indique toujours la taille d'aiguilles recommandée. Utilisez-la comme premier repère.

2. Quelle taille d'aiguille convient à quel projet de tricot ?

Projets fins et légers (aiguille 2,5–3,5 mm)

• vêtements pour bébés
• tissus fins
• pulls légers
• Motif dentelle

Vous trouverez des fils adaptés sur Handarbeiten.de :

• Austermann Merino 160 EXP
  Doux, respectueux de la peau, idéal pour les surfaces à mailles fines.
  
• Austermann Kid Silk (en fil complémentaire pour une surface délicate)

Projets polyvalents (aiguille 3,5–5 mm)

• Pull-over
• Gilets
• Chapeaux
• Boucles

Vous trouverez des fils adaptés sur Handarbeiten.de :

• Austermann Mérinos 105
  Stable dimensionnellement, souple, polyvalent.
  handarbeit.de → Mérinos 105
• Austermann Akina
  Un fil à chaînette de grande qualité avec un subtil dégradé de couleurs, idéal pour des créations au tricot et au crochet parfaites.

Pièces chaudes d'hiver (aiguilles de 5 à 7 mm)

• écharpe épaisse
• bonnet d'hiver
• veste structurée

Vous trouverez des fils adaptés sur Handarbeiten.de :

• Austermann Mérinos 85
  Volumineux, chaud, avec un effet tricot rapide.
  
• Schoeller + Stahl Nouveau Murano
  Le fil expressif avec des dégradés de couleurs spectaculaires et une structure de mèche volumineuse
• Oysterman Alpaca Love
  Laine d'alpaga luxueuse aux motifs colorés

Gros tricots et pièces fortes (7 mm et plus)

• boucles épaisses modernes
• gros tricots oversize

Approprié:

• ggh Husky
  Volumineux, chaud, avec un effet tricot rapide.
  
• Schoeller + Stahl Filzi
  Laine feutrée épaisse pour projets de bricolage et amigurumi

3. Choisissez l'aiguille appropriée

• Bois/Bambou : filetage lisse, idéal pour les débutants

Recommandation : Aiguilles à tricoter circulaires en bambou Addi

• Métal : tricotage plus rapide, fonctionnement fluide

Recommandation : Aiguilles à tricoter circulaires Addi en métal

• Aiguilles à tricoter circulaires : adaptées à presque tous les projets (pas seulement au tricot circulaire).

Recommandation : Aiguilles à tricoter circulaires en bois de bouleau de Lykke

• Aiguilles à double pointe : pour diminuer les mailles sur les bonnets, les chaussettes et les poignets

Recommandation : aiguilles à double pointe addi Colibri

D'autres aiguilles sont disponibles en magasin :

handarbeit.de → aiguilles à tricoter circulaires
handarbeiten.de → Aiguilles à double pointe
handarbeiten.de → Accessoires (marqueurs de mailles, aiguilles à laine, mètres ruban)

4. Conversion des cm en pouces – explication simple

Étant donné que de nombreuses instructions en anglais donnent des mesures en pouces , voici la base la plus importante :

1 pouce = 2,54 cm

De cm à pouce :

Centimètres ÷ 2,54
Exemple : 10 cm ÷ 2,54 = 3,94 pouces

Du pouce au cm :

pouce × 2,54
Exemple : 4 pouces × 2,54 = 10,16 cm

Aide-mémoire :